tłumaczenie

• 390. Paradoks tłumaczenia idealnego

  2/13/2025

  literatura

  przekład, tłumaczenie

  

• 373. Kongenialność

  1/27/2025

  literatura

  pasierb, recenzja, tłumaczenie

  

• 213. Jedna książka więcej

  8/20/2024

  literatura

  biblioteka, Borges, tłumaczenie

  

• 211. Sieć znaczeń

  8/18/2024

  literatura

  tłumacz, tłumaczenie

  

• 188. O nieprzetłumaczalności

  7/26/2024

  literatura

  inny, język, obcy, tłumaczenie

  

• 184. Wyspy kulturowe

  7/22/2024

  literatura

  języki niszowe, kultura, tłumaczenie

  

• 140. Elegia dla tłumacza

  6/8/2024

  literatura

  elegia, pożegnanie, tłumacz, tłumaczenie

  

• 77. Nieprzetłumaczalne

  4/6/2024

  literatura

  babel, język, języki świata, tłumaczenie

  

• 74. Od słowa do słowa

  4/3/2024

  literatura

  esej, sen, tłumaczenie

  

• 34. Przekłady takie jak te

  2/23/2024

  literatura

  Booker, przekład, spolszczenie, tłumaczenie